Independent University Newspaper
Copenhagen Business School

Popular searches:

Independent University Newspaper

Copenhagen Business School

What am I? Between East and West … a Romanian

Portrait of man

(Private photo)

Blog |   21. Apr 2021

Portrait of man

Abel Aioanei


I thought the world was much more homogeneous. I lived in Spain for almost a year, and after the first 2 months, I realized that I was wrong about the homogeneity that I thought existed, at least in Europe.

I lived in Burgos, a small town in Northern Spain, and I had already noticed how different the Spaniards were. After a few months, I realized how different the many identities were, depending on the region. In the last six months of that time, I lived with Italians, and again, I observed the same thing about them, as they were different from the other nationalities, but also different from each other.

However, they, too, and the Spaniards and individuals I have met from other places, seemed to have a kind of shelter to which they could return, a safe place where they were guarded from the insecurities imposed on them by something I could not understand well. I had not understood what that ‘safe place’ was even after I left Spain.


I realize that I am not Western. I look at those in the East, and I realize that I am not like them either

In the meantime, I had arrived in Denmark. Another culture, other people, other customs and again … that homogeneity that I thought existed, could not be found here either. My current studies are focused on Chinese business and culture, and I also study the language. In class, I have colleagues from different countries, but most of them are local.

To help us learn Chinese, we have days when we gather in the college cafeteria to speak Chinese. This was the first time I realized something I could never have imagined.

Normally, if someone from Europe would have asked me where I am from, of course I would have said that I am from Romania. And so, in their eyes, I would have been associated with something Eastern, almost oriental, I would say, even if the term used here is exaggerated. However, when students from Korea, Japan or China ask where I come from or originate, and I give them the same answer, I am associated with something Western.

Of course, I can’t tell them that I’m Eastern, especially when I’m talking to people who have lived and grown up east of the Black Sea in countries like Japan, China, or Korea. It wouldn’t be fair to them.

However, this is where the contradiction comes from. I realize that I am not Western. I look at my fellow Scandinavians, Dutch, English, Germans, etc. and I realize that they come from another world, a world built on other values ​​that I am still not sure I understand. On the other hand, I look at those in the East, and I realize that I am not like them either, and Romania in itself, is somewhere in between, somewhere between East and West.

For the first time, I asked myself, ‘Where am I really from? What am I?’ I know that for those in Western Europe, I will never be Western. On the other hand, for those in Asia, I will most likely be associated with something Western, I am white and I also have blue eyes ha-ha. And yet … me, or no … us? We Romanians? What are we? And so … I remembered why Emil Cioran, a Romanian-French philosopher, wrote the following words:

“The shortcomings of small cultures are so great that, left in their natural course, they degenerate into caricatures.”

Which is to say, Romania is a “small culture” and thus, left in its natural course it’ll try again and again to find the identity we never actually had. This would be why in the past 30 years, we just copy-pasted what was abroad and we degenerated into some kind of a kitsch or cliché culture, defined above as a “caricature”.

It is unlikely that we will ever want or succeed in being something that we organically want to be, something that comes from us Romanians intrinsically. We are and I think we will be, just a funny caricature of the West, maybe from too many points of view.

I would add to this the fact that the Romanians do not have in our historical DNA (if I could say so) the fact that we came from somewhere, something that the Slavs seem to have more. I think that adds even more to our identity crisis.

We Romanians are in an identity crisis, and we will remain that way. In a way, we're cursed with it

We Romanians are in an identity crisis, and we will remain that way. In a way, we’re cursed with it. I would say that it can be seen very well in the music from between the years ’95 -’07 where everyone was singing about how nice it is in the West and how much we want to be just like that.

On the other hand, I see and know that specifically this issue we’re having, makes us very good at adapting to different Western cultures. Being a romance language, Romanian is very close to Spanish, Italian and French, which throughout history made it easier for Western ideas to penetrate our borders. I would also say it made it easier to relate to the people and the culture there, resulting in the big Romanian diaspora in these countries.

Moreover, Transylvania, being under Austro-Hungarian influence for some time, also plays a role in integrating a kind of a holistic European identity so to speak. I also come from an old German village and I can say that now, having left, I do observe small aspects influenced by that.

In the end, maybe we are the most European of Europeans … yes … a beautiful dream of mine, but I think and hope that the ideal and the new dream of Europe will maybe come from Eastern Europe, and why not even from Romania?!

portrait of a young man

(Photo by Anne Marie Lykkegaard)


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

What am I? Between East and West … a Romanianby

  • News

    Layoffs break the crucial trust between organisation and employee

    CBS is laying off a number of employees soon, which will affect our university in different ways. When employees are fired without having done anything wrong, it shatters the trust between the organisation and employees, while also taking a toll on productivity, according to a CBS expert. Layoffs also affect the ‘survivors’, who are forced to adapt to a changed workload and the loss of cherished colleagues.

  • News

    Here to help – at the touch of a button and at Campus Desk

    Exam anxiety? Lost student card? I’ve wedged my car between a Fiat 500 and a lamp post, can you help? You never know what you’ll be asked next. But that’s just how the Campus Desk team like it. And if they can’t fix your problem, they’ll know someone who can. CBS WIRE asked the team about the whole range of topics they advice on every day.

  • News

    Why so sudden? The CBS financial crisis explained

    Employees and union representatives have posed many questions in the wake of the 17 August announcement of a firing round. In this interview, University Director Arnold Boon explains how Senior Management has been working with the budget and a change of financial strategy since the fall of 2022, and why layoffs are now necessary.

  • Illustration: Ida Eriksen


    Here’s what you need to know about the master’s reform

    The political parties behind the master’s reform have adjusted their original proposal to shorten or reorganize up to 50 percent of master’s programmes after pressure from CBS and the other Danish universities. Fewer shortened master’s and longer to implement changes are some important revisions to the reform. CBS’ president is pleased that the government and other parties behind the reform have listened to some of the critique given by the universities but raises concern about cutting more study places in bachelor’s programmes.

  • News

    CBS Quiz Time: Unraveling the success story

    A successful university environment such as CBS is often associated with academic pursuits, but campus life extends far beyond the classroom. At CBS Quiz Time, a student society motivated by creative thinking and social engagement, students join in a refreshing range of creativity, excitement, and social interaction. CBS WIRE talked to Celine Møller-Andersen to find out about the society’s vision, strategies and the factors that are driving its rapid expansion.

  • Gif of the week
  • Blog

    Uncertain times: Essential for business schools to understand their market

    The alliance of European business schools met at CBS in June to enhance recruitment strategies, stay informed on industry trends, and analyse where the global economy is heading. The CBS MBA Programmes shares some key take-aways from Associate Dean and Professor Jesper Rangvid’s presentation.

  • News

    Working hard all summer: Bachelor Admissions

    The employees in charge of bachelor admissions at CBS are a small exclusive team. They ensure the validity of diplomas and the fulfilment of entry requirements for bachelor’s degrees at CBS – and, not least, that the applicants get the necessary help to upload the right documentation and find their way around the application procedures.

Follow CBS students studying abroad

CBS WIRE collaborates with

Stay connected