Independent University Newspaper
Copenhagen Business School

Independent University Newspaper

Copenhagen Business School

Am I Russian or Danish?

Anja Navadvorskaya. (Photo by Delphin Tshiembe)

Blog |   26. Aug 2019

Anja Navadvorskaya

On my solo-backpacking trip to Mexico, I met wonderful travelers from different countries. Many of them were from South America, and I noticed how passionate they were about their native countries and how much they loved talking about them. What I noticed, even more, was how strange it made me feel that I didn’t have the desire to jump in with my patriotism.

You might wonder why and so do I.

I believe that some of my feelings are caused by the fact that every time I mention that I’m Russian people start talking about vodka with a deep voice like James Earl Jones in Star Wars. Usually, the talk quickly moves from vodka to Putin and promiscuous Russian girls.

My conclusion after having an eternal discussion with my overthinking mind is that I don’t completely feel that I belong in my mother country. I’m generally very confused about whether I’m Russian or Danish, and I feel that I have to choose between them. I have Danish citizenship, but I have Russian parents.

So, what does that make me?

I enjoy Russian borscht and blinis, dating shows and humor, but the list isn’t long. Gender inequality is very evident in Russia, and that’s hard to accept when you live in Denmark. At some point, my uncle whom I hardly know and haven’t seen since I was little, came to visit. He told me that a “real” gentleman wouldn’t let his wife work and finished the conversation by telling me that I should skip the cake, in order to be the “best” version of myself.

I ate two pieces of cake and left.

The day after he couldn’t even remember telling me. Maybe he went a little overboard with the red wine. Maybe he didn’t mean for it to be taken that seriously, but it still left an unpleasant feeling.

I’m well aware that he’s from a different time and that I should try to understand him somehow. But that’s easier said than done. I’m afraid that it’s situations like these that weaken my connection to my roots, as well as the fact that I don’t really have Russian friends my age.

The fact that I came to Denmark as a little girl explains why I find myself being mostly Danish. I’ve been brought up on hygge, a liberal mindset and an appreciation for the welfare society. However, I can’t evade being Russian. In wintertime, I never go outside with wet hair because my Russian Babushka always told me that I would get sick. I still visit the orthodox church now and then, re-watch old Soviet cartoons and, like every Russian girl, I’d never dream of leaving the house with ladders in my stockings.

Yes, ladders in stockings are considered just as scary as a five-thirty alarm on a Monday morning.

Anja Navadvorskaya. (Photo by Delphin Tshiembe)


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Am I Russian or Danish?by

  • camera in the street


    Online teaching and the problems of surveillance

    As online teaching becomes increasingly common, there is a need to talk about issues of data privacy, surveillance, and not least ownership. At present, we are not sure that everybody has fully realized how much individual-level data is collected and stored, nor is there a discussion about when such data collection without clear aims or objectives becomes too much.

  • Gif of the week
  • News

    Self-reflection: “What would I like to do when I graduate and who do I want to be?”

    Self-reflection is part of the new CBS strategy. Three students share their thoughts on what self-reflection means to them, and how to avoid getting lost in your ambitions and goals.

  • a wall with pictures


    7 must dos in Copenhagen this fall

    Fall has officially arrived in Copenhagen, and before you go into hibernation, there are plenty of fun fall events and activities to experience and explore in Copenhagen. In this guide, student writer Caroline Sølver lists seven activities that you shouldn’t miss in Copenhagen this fall.

  • illustration with people


    MBA and master’s students from Canada and CBS solve sustainability issues together in cyberspace

    Bringing MBA students from Rotman School of Management in Canada together with master’s students from CBS started as an idea that came to life with the COVID-19 pandemic. In teams online, the students are devising solutions to sustainability issues in Denmark and Canada – for example, how to electrify the bus fleet in Toronto.

  • Illustration of woman in chains


    “It was a vulnerable moment, I was surrounded by so many people, but I started feeling alone”

    A CBS student tells her story of being harassed at the Semester Start Party last year. She hopes her fellow students will speak up and not close their eyes to sexual harassment. Both for the sake of themselves and others. 

  • I chose to study for an HD at CBS not to get my degree certificate, but for the sole purpose of increasing my economics and business expertise Nicky Andersen, professional dancer and choreographer and CBS student
  • #MeToo

    Sexism in academia: 700 researchers’ stories to become a handbook on sexism

    More than 700 researchers from across the Danish universities have signed a letter against sexism in academia and shared anonymous examples covering everything from rape to degrading and suggestive remarks. Sara Louise Muhr, Professor and co-organizer behind the letter, wants to make a handbook based on the stories.

CBS WIRE collaborates with

Stay connected